Universität Passau

říjen 2000 - červenec 2001

Marta Sosnovcová

sosnovcovam@centrum.cz

Nezbytné formality - Ausländäramt

• finanční smlouva - ke studiu na německých Uni potřebujete min 1.010,- na měsíc. Neobsahuje-li toto přímo vaše finanční smlouva, máte několik dalších možností. A to:
1. Budete mít potřebnou částku uloženou na svém kontě v BRD.
2. Rodiče se zaváží, že vám budou zbylé peníze posílat na vaše konto v BRD, za tímto účelem s vámi musí jít na německou ambasádu v Praze, kde podepíší prohlášení a předloží potvrzení o příjmech
3. Občan BRD se za vás zaručí, ten pak musí jít na cizinecký úřad v místě svého bydliště, předložit kopii svého průkazu totožnosti a potvrzení o příjmech za poslední 3 měsíce.
• nájemní smlouva - je třeba předložit nájemní smlouvu na celou dobu, po kterou chcete mít povolení k pobytu. Máte-li ubytování zprostředkované univrzitou, vydává nájemní smlouvy Akademisches Auslandsamt (Niebelungtpassage, Fr. Seidel).
• potvrzení o imatrikulaci - k vyzvednutí taktéž na Akademisches Auslandsamt, nejlépe ihned po příjezdu, protože je pak potřeba téměř na všech úřadech a institucích, které jste nuceni oběhnout.
• potvrzení o pojištění - uznává se pouze pojištění u německé pojišťovny, nejlépe u AOK (v Pasově - Neuburgerstrasse). Pojištění stojí měsíčně cca DM 95,-. Částka je měsíčně odepisována přímo z vašeho konta v Pasově. K uzavření smlouvy o pojištění potřebujete kromě dokladů a čísla vašeho konta i potvrzení o imatrikulaci. Pojišťovna vám vystaví kartu pojištěnce, což ovšem trvá zhruba týden. Protože vás bez karty žádný lékař neošetří, nechejte si hned vystavit dopis, ve kterém pojišťovna potvrzuje, že jste jejími klienty, i když na kartu ještě čekáte.
• potvrzení o lékařské prohlídce - v momentě, kdy jdete na zdravotní prohlídku, musíte být už pojiščtěni. Počítejte se dvěma návštěvami u lékaře, protože jde o test TBC, který se po dvouch dnech kontroluje.
• fotky - spotřeba na pasové fotografie je velká a v Německu je jejich přidělání nelidsky drahé, mějte jich proto raději víc, než míň (min. 10 ks).
• pas s platným vízem - musí být smozřejmě platný a musí obsahovat vízum pro studium v Pasově. Co je přesně potřeba pro udělení víza si raději ověřte přímo na ambasádě v Praze. Co vám tam ale pravděpodobně neřeknou (jako nám to neřekli), že ode všech dokumentů požadují čtyři kopie a široko daleko není kopírka. Takovéto zjištění není po vystání mnohametrové fronty vůbec příjemné.
• vyplněný dotazník - dotazníků budete vyplňovat celou řadu, ten k udělení povolení k pobytu dostanete přímo na cizineckém úřadě nebo v Tutorenbüro, což je kancelář zařízená speciálně pro zahraniční studenty a funguje jen asi 3 týdny na začátku semestru.

Nezbytné formality - Konto

• Je téměř nezbytné mít vlastní konto v místě studia. Konta u Sparkasse se pro studenty zřizují zdarma, student k nim dostává i kartu, což je velmi praktické, protože automaty na výběr peněz jsou na všech důležitých místech v Pasově včetně univerzity.

Praktické informace z Passau:

1) Podklady pro vydání viza jsou uvedeny na vývěsce ambasády SRN - je vždy lepši je aktuálně zkontrolovat, i když se pro studenty asi moc nemění. Nejdůležitější je mít vše v originale a dvou kopiich, na ambasádě není kopírka a je dost nepříjemné po třech hodinách strávených ve frontě zjistit, že je tam člověk zbytečný. Pro doložení finančního zajištění stačí finanční smlouva a potvrzeni banky o aktualním stavu osobního účtu, příp. účtu rodičů. Nejlepší asi je, když rodiče převedou i třeba jen na jediný den větší částku peněz, která se bude rovnat alespoň rozdilu požadované měsíční sumy a stipendia, na účet studenta. Vyřízení víza trva přibližně měsíc, je proto dobré začít nejpozději v polovině srpna.

2) Co je nutné pro německý Ausländeramt: ( teď budou následovat informace, které platí pouze v Passau, nevím, jak to vypadá v ostatních městech ) - studenti včas dostanou od univerzity letáčky s potřebnými doklady, nejdůležitější je zdravotní pojištění, uznává se jedině pojištění sjednane až na místě s některou z německých pojišťoven ( nejčastěji je to AOK ), měsíční poplatek činí necelých 100 DM. Z vlastní zkušenosti můžu potvrdit, že, ač je to mnohonásobně dražší než pojištění sjednané u nás, při případných zdravotních potížich se rozhodně vyplatí, se studentem je skutečně zacházeno jako s kterýmkoliv jiným pojištěncem, při hrazeni lékařské péče nejsou žádné problémy, ani v připadě hospitalizace.

Druhou nejdůležitější věcí je opět prokázání finančních prostředků - asi nejjednoduší cesta je předložit finanční smlouvu a vkladní knížku zřízenou k účtu, který si zde student založí. Sparkasse vede studentske účty zdarma. Na této vkladní knížce musí být částka, o kterou převyšuje požadované měsíčni minimum ( letos asi 1050 DM ) stipendium. Zároveň v ní musí být bankou uvedena poznámka, že v připadě vybrání vysši částky během jednoho měsíce je banka povinná podat zprávu Ausländeramtu. Potvrzení pro vystaveni teto vkladni knížky získá student při první návštěvě Ausländeramtu, předloží-li finanční smlouvu.

Já jsem například letos musela na vkladní knížku uložit 10x180 DM. Udělala jsem to tak, že jsem počkala, až dostanu stipendium na účet, z toho jsem jen převedla 1800 DM na knížku a bylo to. Ausländeramt nechce totiž vidět, zda je stipendium skutečně na účtě, stačí mu jen finanční smlouva. Takže stručně řečeno: z jedněch peněz se daji vyřídit dvě věci.

Povolení k pobytu je student povinnen si vyřídit do konce platnosti viza - do tři měsíců.

V případě, že by někoho ze studentů napadly další otázky, můžete se na me kdykoliv obrátit.