Přiznávání akademických titulů a uznávání zahraničního vysokoškolského vzdělání

Přiznávání akademického titulu „magistr“ (ve zkratce „Mgr.“ )

Akademický titul „magistr“ jsou oprávněni užívat též absolventi vysokých škol, kteří ukončili studium přede dnem 1. 7. 1990 a nebyl jim přiznán akademický titul, stavovské označení nebo jiný titul absolventů vysokých škol podle dřívějších předpisů. O tom jim vydá vysoká škola osvědčení.

Na základě ustanovení příslušného zákona je možné osvědčení vydat pouze absolventům standardního studia Univerzity Karlovy (příp. vysokých škol a fakult, které byly do UK začleněny), osvědčení není možné vydat absolventům rozšiřujícího nebo doplňujícího studia na UK, absolventům rigorózního řízení (byl jim udělen vyšší akademický titul) a absolventům jiných vysokých škol, vč. absolventů zahraničních vysokých škol, byť jim bylo studium uznáno jako rovnocenné se studiem na UK.

Postup pro přiznání akademického titulu magistr

Přiznání akademického titulu "doktor" (ve zkratce "Ph.D.")

Přiznání akademického titulu „doktor“ ve zkratce „Ph.D.“ uváděné za jménem absolventům lékařského a veterinárního studia

(§ 99 odst. 11 zákona č. 111/1998 Sb.)

Týká se absolventů UK, kteří ukončili doktorské (dříve postgraduální) studium do 31. prosince 1998.

(§ 99 zákona č. 111/1998 Sb. nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1999)

Postup pro přiznání akademického titulu doktor

Přiznání akademického titulu uváděného před jménem

Přiznání akademického titulu uváděného před jménem (např. doktor přírodních věd - ve zkratce uváděné před jménem „RNDr.“, doktor filozofie - ve zkratce uváděné před jménem „PhDr.“ …….) absolventům doktorského (dříve postgraduálního) studia, kteří získali akademický titul „magistr“ a akademicko-vědecký titul „doktor“

(§ 99 odst. 9 zákona č. 111/1998 Sb.)

Týká se absolventů UK, kteří ukončili doktorské (dříve postgraduální) studium do 31. prosince 1998.

(§ 99 zákona č. 111/1998 Sb. nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1999)

Postup pro přiznání akademického titulu uváděného před jménem

Nahrazení zkratky akademicko-vědeckého titulu

Nahrazení zkratky akademicko-vědeckého titulu „doktor“ ve zkratce „Dr.” zkratkou „Ph.D.” a v oblasti teologie zkratkou „Th.D.” (uváděné za jménem)

(§ 99 odst. 10 zákona č. 111/1998 Sb.)

Týká se absolventů UK v Praze, kteří ukončili doktorské (dříve postgraduální)  studium do 31. prosince 1998.

(§ 99 zákona č. 111/1998 Sb. nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1999)

Postup pro nahrazení zkratky akademicko-vědeckého titulu

Uznávání zahraničního vysokoškolského vzdělání

Uznávání vzdělání a kvalifikace získané studiem na zahraniční vysoké školách je upraveno právními předpisy:

1. Úmluvy o uznávání kvalifikací týkajících se vysokoškolského vzdělávání v evropském regionu podepsané dne 11. dubna 1997 v Lisabonu, jejíž text v českém jazyce byl publikován ve Sbírce mezinárodních smluv č. 60/2000 Sb. m. s. (dále jen „Úmluva“)

2. Mezinárodní smlouvy upravující vzájemné uznávání dokladů o vzdělání

3. Mezinárodní smlouvy upravující ověřování veřejných listin

4. Zákon č.111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách), § 89,§ 90, §105,§106

5. Zákon č. 500/2004 Sb., o správním řízení (správní řád)

Orgány, které rozhodují o uznávání

O uznání zahraničního vysokoškolského vzdělání rozhodují zásadně veřejné vysoké školy (s výjimkou vzdělání v oblasti vojenství a bezpečnostních služeb Ministerstva obrany a Ministerstva vnitra). Soukromé vysoké školy tuto pravomoc nemají. V konkrétním případě rozhoduje ta veřejná vysoká škola, která uskutečňuje obsahově obdobný studijní program. Přehled fakult Univerzity Karlovy - bakalářské, magisterské a doktorské studium – přehled studijních programů a oborů.

Přehled akreditovaných studijních programů na vysokých školách v ČR je přístupný na www.msmt.cz - Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy – sekce Vzdělávání - Vysoké školství, volba Studijní programy. Adresy veřejných vysokých škol jsou umístěny v sekci Vzdělávání – Vysoké školství, volby Přehled vysokých škol.

Platnost vysokoškolských diplomů vydaných ve Slovenské republice se řídí Dohodou o vzájemném uznávání rovnocennosti dokladů o vzdělání vydávaných v České republice a ve Slovenské republice č. 33/2001 Sb.m.s., ze které vyplývá, že diplomy vydané vysokými školami ve Slovenské republice se uznávají v České republice za rovnocenné. Pro účely dalšího studia na Univerzitě Karlově v Praze se osvědčení o rovnocennosti nepožaduje. Nicméně držitelé dokladu mohou požádat (v souladu s dohodou) o uznání zahraničního vysokoškolského vzdělání (jestliže osvědčení vyžaduje např. zaměstnavatel) veřejnou vysokou školu v ČR (na UK v Praze příslušnou fakultu). K žádosti připojí úředně ověřené kopie dokladů o studiu. Překlad do českého jazyka se nepožaduje.

Držitelé maďarských, polských nebo slovinských dokladů, na něž se vztahují ekvivalenční dohody, mohou doklady používat na území ČR přímo, aniž by bylo nutné předkládat osvědčení o uznání zahraničního vysokoškolského vzdělání, které by vydala veřejná vysoká škola v ČR. Pro účely dalšího studia na vysokých školách v ČR se osvědčení o rovnocennosti dokladů nepožaduje. Pokud to bude držitel zahraničního dokladu přesto považovat za vhodné a nutné, může požádat Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy (dále jen „MŠMT“), odbor vysokých škol, o uznání zahraničního vysokoškolského vzdělání a kvalifikace.

Dohoda uzavřená se Spolkovou republikou Německo náleží také do kategorie tzv. prezidentských smluv schválených Parlamentem ČR a ratifikovaných prezidentem republiky, ale o uznání vzdělání získaného v Německu je třeba požádat MŠMT, odbor vysokých škol (ust. čl. 3 odst. l a 2 cit. dohody).

Informace pro žadatele o pracovní povolení či prodloužení pobytu v ČR

Žadatel, který potřebuje uznání svého zahraničního vysokoškolského vzdělání pouze za účelem pracovního povolení / prodloužení pobytu v ČR, si může požádat o osvědčení zahraničního diplomu také u Střediska pro ekvivalenci dokladů o vzdělání a tím se vyhnout odborně, administrativně a časově náročnému procesu zjišťování rovnocennosti vzdělání na veřejné vysoké škole v ČR. V tomto případě je však žadatel povinen zaplatit částku 1.400,- Kč.

Bližší informace poskytne Středisko pro ekvivalenci dokladů o vzdělání

Ing. Štěpánka Skuhrová

vedoucí Střediska pro ekvivalenci dokladů o vzdělání

ENIC/NARIC

Centrum pro studium vysokého školství

U dvou srpů 2

150 00 Praha 5

tel:: 257 011 335

Směrnice generálního ředitele Úřadu práce ČR č. 19. ze 17. 8. 2012, která osvědčování zahraničních diplomů Střediskem pro ekvivalenci dokladů o vzdělání umožňuje:

Postup pro uznání zahraničního vzdělání